2014年11月18日火曜日

Back In The Ooita City

Flew in from Miami Beach BOAC
Didn't get to bed last night
Oh, the way the paper bag was on my knee
Man, I had a dreadful flight
I'm back in the USSR
You don't know how lucky you are, boy
Back in the USSR



  博多駅からソニックに乗って
  昨日はゆっくり眠れたさ
  車内ではずっとヒザの上にレットノート
  Man、なかなか快適な旅だったよ
  俺はまた大分にやってきた
  なんて幸運なことだろう
  俺はまた大分にやってきたんだ

Been away so long I hardly knew the place
Gee, it's good to be back home
Leave it till tomorrow to unpack my case
Honey disconnect the phone
I'm back in the USSR
You don't know how lucky you are, boy
Back in the US
Back in the US
Back in the USSR


  ちょっと久しぶりだけど
  駅もまちも変わっちゃいない
  ホテルのチェックインは後回しにして
  Honey 模擬面接をやろうじゃないか
  俺はまた大分にやってきた
  なんて幸運なことだろう
  俺はまた大分にやってきたんだ

Well the Ukraine girls really knock me out
They leave the west behind
And Moscow girls make me sing and shout
They Georgia's always on my my my my my my my my my mind


  大分ボーイ(写真右)に俺はノックアウトだ
  だって奴ときたら曲がるスマホを持ってるんだ
  大分ガール(写真左)に俺は思わず叫ぶ
  サ、サ、サ、サ、サンギムニセキムを言ってみな!

Oh, show me round your snow peaked
mountain way down south
Take me to you daddy's farm
Let me hear you balalaika's ringing out
Come and keep your comrade warm
I'm back in the USSR
Hey, You don't know how lucky you are, boy
Back in the USSR


  あんたの小論文を見せてくれよ
  あんたの現場が目に浮かぶ
  あんたの技術者魂を聞かせてくれよ
  俺たち技術者仲間じゃないか
  俺はまた大分にやってきた
  なんて幸運なことだろう
  俺はまた大分にやってきたんだ

6 件のコメント:

  1. 何があったんですか?変なもの食べました??

    返信削除
  2. NHさま。
    大分 智楽の会のハイテンションはAPECさんも狂わせます。
    最後のチキンラーメンが狂わせたことも考えられます。
    わはは。

    APECさま。
    今回も大分までお越しいただき、丁寧なご指導をいただきありがとうございました。
    受講生だけでなく、担当面接官も大変、勉強になり技術士としての自分のあり方をあらためて深く深あああああああく見直すインセンティブになったようです。

    次回は別府でさらにハイテンションな展開を繰り広げたいと思っています。
    よろしくお願いいたします。(感謝)

    PS.現在、別府では22歳の方は温泉にはいるのが「ただ」というキャンペーンを
       行っています。今のうちに、22歳に見えるよう若作りにも励んで下さい。

    返信削除
  3. ああ、本当だ。食べました、悪いもの。大分なのに二度漬け禁止串カツのどう見たって大阪やんけ~店に行き、〆にチキンラーメンを。
    ムラりんさんの最後の「おー」も「悪いものを食った」に近いかも。
    来年はぜひ別府で。SUKIYAKI塾からもおおいに参加を!

    返信削除
  4. なんすか。めちゃ面白い。笑旅は詩人にするのですね。

    返信削除
  5. クレヨンしんのすけ2014年11月20日 1:10

    あ、あ、あ、あ、アオイヌノキレの被り物に次ぐヒットです(^^

    返信削除
  6. いえいえ、ハ、ハ、ハ、ハ、ハイヒールに比べたら。^^

    返信削除